ジソプの映画「ソフィーの復讐」記事

2009.03.10 07:12|Jisub
ソフィー3
ひさしぶりに中国系の記事を探索。
「ソフィーの復讐」でのジソプのドクター写真発見。
写真だけみるとチョインにみえます。^^
ソフィー
ソフィー3

映画タイトルは中国名では「非常完美」になったそう。

記事の翻訳をひとつあげますが、ジソプが中国語をがんばってた~っていう以外、
よく意味はわかりません~。>_<

「【ニュース】[09.03.06]09年3月6日の国内外相关娱乐新闻
喜劇の出演は蘇志燮のこの映画の中の一大の突破です。初めて喜劇の出演の蘇志燮を試みて、撮影の前で多くの準備作業をして、入念に自分の役を推察します。蘇志燮は更に撮影の中で中国語を話す対話を堅持して、彼はもっと良い助けるのはこのように自分が役を形作ることができると表して、同時に協力と役者は相手を演じてからかいます時もっと良い交流がもあることができます。そこで、撮影(立会い)を開始する前に、蘇志燮はもっぱら中国語の先生を招聘して、1字1句の教えるのは自分はせりふを思って、現場を撮影して、きっと蘇志燮がシナリオ、狂う背の中国語のせりふの影を苦学することを見ます。

初めて出演する中国の映画、蘇志燮は《非》国際化の作る団の印象に対して深いです。と国際巨星のはんこの和らぐ中国の一筋の女性のスターの范の氷の協力について、蘇志燮もとても楽しいと表しています。 」

…といっても、いまは、ドラマのスケジュールでキツキツなんで、映画の撮影は中断中なのかな…。

そもそも、この映画って日本の我々はどうやって見られるのやら、
さっぱり推測ができませーーん。>_<

スポンサーサイト

Comment

非公開コメント

| 2017.08 |
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
プロフィール&ひとこと

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ スクロールはカーソルをあてるとストップします♪

★★ 「秘密の森」が終わってしまい、このあとはイ・ヨニの「再会した世界」を見るつもりです。わりあい評判が良さそうなので。 ★★ ★♪ここへのコメントのかたはこちらをクリック♪

最近の記事

FC2カウンター

訪問ありがとうございます.

USERS ONLINE

現在の閲覧者数:

最近のコメント

カテゴリー

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ページトップへ